2026年5月10日 星期日

《達賴喇嘛尊者 入行論教授》連載(150)

 《達賴喇嘛尊者 入行論教授》連載(150

 

 接著講果的功德:

 

 

根本頌(35

摩尼如意樹

能成滿希願

如是於化機

因願現佛身

 

如是現證一切戲論息滅於法界的息滅界之後,因為往昔發殊勝菩提心的發心與願力,還有所化的福德力,所以儘管沒有絲毫動機與精進的分別,在任何要調伏的所化面前,在無量清淨與不清淨的國土,仍能無勤力地任運現起佛身。

 

 

根本頌(3637

如人建鵬塔

塔成彼即逝

雖逝經久遠

猶能滅毒等

 

隨修菩提行

成就正覺塔

菩薩雖入涅

猶能成眾利

 

如以前一個故事所說,有婆羅門建大鵬金翅鳥塔,即便他過世已久,仍因其先前的發心及願力,若對彼塔行供養等,依然能夠滅毒;同樣,隨順菩薩行而修成正覺塔時,雖然菩薩已經涅槃,但是仍然能夠無勤力地任運成辦一切利益。

 

(他方問:)雖如是,但是:

 

 

根本頌(38

供養無心者

云何能有果

住世或涅槃

經說福等故

 

若問:如同《入中論》所說:「由心滅故唯身證[1]」,供養息滅分別的心的如來,如何會有果?(則說:)無過[2],因為佛是安住於息滅分別的息滅界,所以不論供養住世的佛或供養佛涅槃後的舍利,功德都一樣,這是《彌勒獅子吼經》所說。

 

 

根本頌(39

於俗或實性

經說皆感果

如供諦實佛

能得果報然

 

以供養如來而得福德,我許彼為世俗,你若許彼為諦實也行,因為在因果不欺這一點上一樣──經說供養已涅槃的佛,同樣生福德果;比如,說實事師汝宗承許緣諦實有的佛而供養,會有怎樣的果,同樣,我們承許如幻的如來,對祂奉上如幻的供養,也一樣會成熟如幻的果。

(本書尚未出版,請勿任意流通。) 



[1] 《入中論自釋》:「由於此智真實義境,諸心心所畢竟不轉,故依世俗,立為唯由身證。」

[2] 尊者在這裡說:「若解釋成沒有分別心,我不是很清楚要怎麼理解涅槃。」