2023年3月12日 星期日

《達賴喇嘛尊者 入行論教授》連載(26)

《達賴喇嘛尊者 入行論教授》連載(26

  根本頌(32a)

死主不足信

淨罪否不歇

死期不定、(壽命)不可保信,死主要奪走誰的命,根本不會區別或考慮那個有情是否辦完了自他的事情,或是否還有餘事待辦。死亡降臨時,無處去說我現在還年輕、學業未完、還沒到死的時候,或說我現在還要做生意、我現在還未退休,同樣,也無處去說我很健康,還沒要死。所以,如同帕繃喀在《勸念無常歌》中所說:「剩事殘飲未盡業,無奈放捨終將臨」,又如鞏湯蔣悲央所說:「髮白蒼蒼身如弓,蒼老父母顫巍巍,為壯年子治喪時,誰計老少之順序」,及「今生事務如水紋,一波壓著一波來,做著做著事更多,今強終止豈非善。」確實是這樣。

因此,我們雖然會說「明天和明天……」,會為了度過很長的人生做規劃,雖然會做各種盤算,但是誰也不能保證未來來臨時,自己是不是還活著。情形就是這樣,完全不能確定死主不會突然到來。(死主)不做[1]已做與未做的區分呢,是因為病與沒病都一樣,無疑都會突然死去,所以自己的壽命毫無保信。無定期的死亡降臨時,與此生相關的──圓滿的身、圓滿的親友、圓滿的眷屬與佣人、圓滿的財物與受用、圓滿的住處與房舍等──不論多好都沒有用了。

根本頌(32b33)

無論病未病

驟壽難保信

 

因我未了知

須捨一切走

為親非親故

造作種種罪

死亡降臨時,身、受用、親友等一切都留下,只有自己一個人走。其本質就是這樣,但是因為我不了解,所以還為了那些來世以後於自己和友伴都無益的境,區分親與非親的名言,分黨之後說此是親而生貪,為他們造諸多罪業,或說此非親而視為敵,對他們生起怨恨及傷害的心等,簡言之,即便是只能講一句惡語的機會,也不願放過。對根本無益的境,因為自己的分辨取捨而生貪著,從而對某些生貪,對某些生瞋,這樣在貪瞋的洶湧巨浪中,毫無意義地過完人生,這是沒有念死所致。因為我不瞭解死亡是這個樣子,所以為了親與非親造做了各種罪,對於各種各樣的罪過任勞任怨,然而親與非親既不恆常,也一點都不堅固。

根本頌(34)

非親化虛無

諸親亦消逝

我亦成烏有

一切終歸無

 我們為了誰而造諸多貪瞋無明的惡業?說「這是我的敵人」,生起很大的瞋心及傷害心,想盡辦法看能否戰勝他;說「這是我的親人」,力所能及地照顧養育他,為了他想著是不是要說妄語、以勢欺人、不守誓言。然而這些需要為他做各種各樣事情的對象並不會留駐,親者一定會成為過去,非親者也一定會成為過去。同樣,說「我的親」與「我的非親」這個親與非親的基準點「我」,也是除了成為過去之外,不會留駐。不止我的親友,三界的有情無論是誰,都只是輾轉於生死,沒有任何一個能夠恆常堅固地留駐。

 敵與親作為讓我們由貪瞋而造業的根源與緣,如同突然聚集的雲,一旦遇到緣,就只能馬上分離,就像鞏湯倉所說:「親友僕眷之聚集,猶如風吹樹葉聚,頃刻山原遍離散,最終之會不再聚。」大殿之中我們聚在一起,都想著這是好殊勝的機緣,然而,於熱鬧紛亂中,心裏儘管有了新的感受,也不是恆常或堅固的。今天我們聚在一起,就像憑大風之力把大大小小的樹葉吹到一個偏僻的角落堆在一起,我們也是以各自的業與福報為緣,才於今日聚在此處。這樣的緣也會遇到其他的緣而起變化,「頃刻山原遍離散」,過了這七天或十幾天的時間,大家要往東的往東,要往西的往西,還有各自往南、往北去的。分離之後,想起西元某年某月某日我們曾經聚在此處,還會說機緣好殊勝、當時我們好快樂──這些就變成了憶念的境,這與昨夜做的夢今天變成憶念的境完全沒有差別,除了心中可以回憶之外,它不會重新再來,也不會不滅而恆常安住,也就是說,已經變成憶念的境而滅了。

 (本書尚未出版,請勿任意流通。)



[1] 指死主不區分有情事已做或未做。

2023年3月5日 星期日

《達賴喇嘛尊者 入行論教授》連載(25)

《達賴喇嘛尊者 入行論教授》連載(25

以懺悔對治三毒,懺悔之前要先皈依,這就是依止力。罪業是對哪個殊勝境造的,就要往上依靠彼境來懺悔,所以稱為依止力;往下則是緣有情修發心。依心來淨罪的方法有這兩種。

接下來講懺悔。

根本頌(26)

於住一切處

正等覺菩薩

具大悲者前

我合掌啟白

不分方隅與時間,簡言之,住於十方三世的圓滿諸佛以及具大悲的菩薩眾,我以合掌祈求的心要是:

根本頌(2728)

無始輪廻起

此世或他生

我無知犯罪

或教他造惡

 

或因癡所覆

我心生隨喜

見此罪過已

依怙前懺悔

「無始」及「具有[1]」是指時間從輪廻無始到今生,或於他生,我無知犯下能生不悅意異熟的罪障,不論是自作,或教他作──教唆別人去作,或因無明錯亂之力,為愚痴錯亂所覆,從而隨喜自他所作罪業,凡此所犯一切罪過及錯誤,我皆見為過失,並且不思覆藏隱匿或不發露,皆衷心坦白懺悔。以上是總的懺悔之理。

以下講懺悔的支分,依特定境而懺悔。

根本頌(2930)

我於三寶尊

父母或上師

由煩惱三門

凡所作傷害

 

具有眾過失

罪人我所造

一切極猛罪

佛前悉懺悔

 前面是講總的懺悔之理,此處則是針對特定境別別講懺悔之理。對於三寶、父母及上師,以及其他,「其他[2]」指具苦之田──有病的、無怙的、為飢渴所迫的受苦有情,特別可憐的、處於劣勢的有情,對於這些特定境,我因為被自相續的煩惱貪瞋無明等三主宰,從而以這些煩惱為因產生業,產生的方式有身造作、語造作以及意造作,其體性則是傷害他者的一切作為。這一切都是由我這個無始以來沾染眾多過失的罪人所作,我明知故犯,極愚痴、相續不調伏、粗鄙、頑固、罪重、下流,不是僅一兩次而是「沒完沒了地[3]」造作。又或者結合異熟來解釋為會生「不堪設想的」異熟,又或解釋為數量「數之不盡」。我造了如是罪業,這一切都向導師們衷心懺悔。

 根本頌(31a)

我未淨罪前

若死主先至

 若問:為何要以如此強烈的悔罪心來殷重懺悔罪過?(則答:)因為罪的果只有苦,而我們不想要苦,所以要觀罪過為過患。罪過的過失是苦,若不想要苦,就要戒除罪。對於之前已造的罪,唯一的方法就只有懺悔,而且要馬上懺,不能拖延,理由是:在未淨罪,亦即在未被懺悔及戒盡除、淨化之前,或許我就死了──是可能會死的,怎麼可能一定不死[4] 所以,

 根本頌(31b)

以何脫此罪

祈請速救護

 死期不定,生了之後,最終會死,這是確定的,至於何時會死,則不確定,例如因車禍而死等,死緣是不確定的。雖然會把醫生等當作保障人身及生命安全的順緣,但是如果要找到能夠百分之百保證不死的,則在三界都找不到,所以,死期不定。因為無法確定死亡何時會來,若死緣突然而至,之前又未能淨罪,來世就一定會墮惡趣,就是因為這個緣故,我要立刻懺悔自己的罪。

 

(本書尚未出版,請勿任意流通。)



[1] 藏文「無始輪廻起」句中有此。

[2] 藏文「父母或上師」句中有此。

[3] 法王此處談到「一切極猛罪」句中「ཤིན་ཏུ་མི་བཟད」的三種解釋方式。

[4] 法王在此補充說:此處的「འགུམ」沒有後加,指自然死亡,若有後加則指被殺死。

2023年2月27日 星期一

《達賴喇嘛尊者 入行論教授》連載(24)

 《達賴喇嘛尊者 入行論教授》連載(24

 根本頌(20)

於一切法寶

佛塔佛身前

珍寶花等雨

願無間降臨

 此偈是講加持供物不間斷。法寶應該可以解釋為經函等教法。於一切法寶、心所依佛塔、如來佛身的象徵佛像之前,願珍寶鮮花等不斷如雨下,如是祈願。

根本頌(21)

如妙吉祥等

供養諸勝者

如是我亦供

如來諸佛子 

此偈是講無上供。如同文殊等大菩薩供養諸殊勝化身佛,如是我亦以廣大動機,為了廣大的目的,以清淨的心,意化無量供物來供養諸如來怙主及佛子,如是說而供。以上是供養支。

根本頌(22)

我以音支海

讚揚功德海

願讚音妙雲

飄臨彼等前

 以下是禮敬支。其身語意的功德數量如大海般無法估量,我於如是者,以具義如實敘述的讚歌──隨其音支生起的各種讚歌──來讚揚。音支指起伏的旋律等。願悅耳的讚歌所攝之雲,並非僅是一時一次而有,而是任於何時都有,如是說而禮讚。

根本頌(23)

化剎塵數身

我恭敬頂禮

三世一切佛

正法眾中尊 

我恭敬頂禮於三時已逝及將逝的一切佛,以及滅諦道諦所攝的法,以及眾中尊殊勝菩薩眾。我對尊等,並非僅以自身獨自頂禮,而是化成如剎塵數無量之身頂禮。透由憶念頂禮對象的身語意功德,我以大信心與大恭敬,於尊等恭敬地低身頂禮。

身低下的姿勢不論哪種都是身頂禮,其中,曲禮是指頭、二個手掌心以及二個膝蓋觸地的頂禮,稱為具五支的頂禮,所以五支一定要觸地,兩個手掌心一定要觸地;展禮則是如樹倒下般,稱為全身觸地的頂禮,手指尖要能伸多遠就伸多遠。傳記裡有說,普覺強巴的身材高大,所以他說:我是南康巴人,因為身量高大,所以頂禮時覆蓋的面積大。身體觸地之後要立刻起來,要如狐狸般迅速敏捷。

會說若合掌時將掌心貼在一起,這是外道的合掌方式。合掌時要像如意寶的形狀,也就是內部要中空,外面如意寶的形狀代表色身,內部中空代表遠離所著與所愛,代表法身。手掌於頭頂、喉嚨、心間三處合掌,這是因為頂脈是身體的明點所在之處,喉嚨有語脈,兩乳之間的胸部有一脈結,是不壞明點──輪涅的根本心──所在之處,所以於彼處合掌。此外,發出語的讚音是語的頂禮,內心的信解和恭敬是意的頂禮。

根本頌(24a)

我禮諸塔廟

菩提心根基

菩提心的根基,如同佛的本生故事中談到,之前室利王作彼彼事業之處就稱為菩提心的根基,例如菩提迦耶、拘尸那、瓦拉那西等如來曾經遊行及居住的地方,以及以前在菩薩的階段行彼彼難行菩薩行的地方,以及安放如來部分舍利的佛塔──我於彼等皆禮敬。

根本頌(24b)

亦禮親教師

軌範持戒者

對於如同戒律所說的兩類親教師和五類阿闍黎這樣的親教師和阿闍黎,以及修學三乘道而安住於殊勝軌範的登地者,我亦禮敬。

根本頌(25)

直至菩提藏

皈依諸佛陀

亦皈依法寶

及諸菩薩眾 

時間是直至證得菩提心要,亦即直至成佛;境是諸佛以及大乘的滅諦道諦所攝之法,以及修學大乘道的諸菩薩,亦即大乘的僧寶──於如是尊等我皈依。

吝嗇的對治是供養,我慢的對治是禮敬。供養要從小處開始,即便是最初極為吝嗇而不能施物者,也可以從布施少量不會不捨之物如水等開始,若以此漸漸修心,等到吝嗇變弱之後,就會變得慷慨,是以這樣的方法來對治吝嗇。以禮敬對治我慢呢,則是:我慢強大者對別人不客氣且脾氣倔強,所以若能對人彎下腰,打從心底把別人看得比自己重要,如是而禮敬,就可以對治我慢。

 (本書尚未出版,請勿任意流通。)