New 5月1日(星期二)為國定假日,停課。 每周六《覺燈日光》暨達賴喇嘛開示研討班,研討時間調整為16:15-18:00,歡迎一起來研討。 5/29(星期二) 為五月份上師薈供日, 時間 08:00~09:30,歡迎大眾參與共修。javascript:void(0)

2012年10月30日 星期二

道次第十八部教授

201211月底,達賴喇嘛尊者將於南印度傳授一系列道次第教授。
這是法會官網:http://www.jangchuplamrim.org/
上傳之中譯本來自譯師、或譯師固定發表之網頁、或有出版過書籍對照。我們盡量達到版本正確,而不是網路輾轉流通,以減少錯誤。未來有新的版本,也盡力更新,請留意<見悲增格西說法>經論下載

有關所列道次第教授書目及相關訊息如下。請自行至<見悲青增格西說法>經論下載 下載
或是由此一次下載下列道次第教授法本(全部下載)

(第二到第九,即八大教授)
1)      Lamp for the Path to Enlightenment 
     by Jowo Je Atisha
   法尊法師譯
--文稿經繁體校字

2)      The Great Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment   
   by Je Tsong Khapa
  法尊法師譯
--文稿經過達賴喇嘛基金會佛學班、網友校正網路流通電子檔。註解是由蔣揚仁欽提供翻譯意見。(2012年校版)

3)      The Medium Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment
   by Je Tsong Khapa
 《菩提道次第略論》宗喀巴大師
--菩提道次第略論》,釋如性譯,福智之聲出版社 2012年出版

4) The Concise Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment also known as Song of the Stages of the Path
  by Je Tsong Khapa
  法尊法師譯
--文稿經繁體校字

5) The Essence of Refined Gold – Stages of the Path to Enlightenment
  by His Holiness the Third Dalai Lama, Sonam Gyatso
  第四世夏壩仁波切譯
--2012年繁體校字

6) The Easy Path – Stages of the Path to Enlightenment
  by Panchen Lobsang Chokyi Gyaltsen
 法音法師譯
--附有:第四世班禪大師善慧法幢生平簡介

7) The Sacred Words of Manjushri – Stages of the Path to Enlightenment
  by His Holiness the Fifth Dalai Lama, Lobsang Gyatso
緣宗法師譯
--2012年校版、繁體校字

8) The Swift Path – Stages of the Path to Enlightenment
  by Panchen Lobsang Yeshe
緣宗法師譯
--2012年校版、繁體校字

9) Essence of Fine Speech – Stages of the Path to Enlightenment
  by Ngawang Drakpa of Dagpo
 江波(仁欽卻札)譯
--2012年繁體校字

10) The Three Principal Aspects of the Path
   by Je Tsong Khapa
 《三主要道》宗喀巴大師
--2012年繁體校字
--版二取自阿嘉仁波切於台灣開示時所用法本。

11) Foundation of All Good Qualities
   by Je Tsong Khapa
   法尊法師譯
--註解是由見悲青增格西提供翻譯意見。

12) Destiny Fulfilled: The Spiritual Biography of Lama Tsong Khapa
   by Je Tsong Khapa
   滇津顙摩譯

13) The Essence of Nectar – Stages of the Path to Enlightenment
   by Kongpo Lama Yeshe Tsondru
  法音法師譯
--附錄有:修止所緣次第簡表、虔心悲切遙呼上師本尊祈請文、菩提道次第攝頌、菩提道次第略修集要

14) The Southern Lineage – Stages of the Path to Enlightenment
   by Je Gendun Jamyang 
  《南傳菩提道次第》傑根敦江央嘉措
--缺中譯本

15) Zhamar Pandita’s Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment
   by The Fourth Amdo Zhamar, Gendun Tenzin Gyatso
 《夏爾瑪菩提道次第》第四世安多夏爾瑪根敦丹增嘉措
    PDF檔  WORD檔  簡體版

16) Zhamar Pandita’s Treatise on Special Insight
   by The Fourth Amdo Zhamar, Gendun Tenzin Gyatso
  《夏爾瑪勝觀傳》 第四世安多夏爾瑪根敦丹增嘉措  
--缺中譯本

17) Liberation in the Palm of One’s Hand
   Spoken by Pabongka Rinpoche; Compiled by Trijang Rinpoche
  《掌中解脫》由帕繃喀仁波切講授,赤絳仁波切筆
--《掌中解脫菩提道次第二十四天教授》,仁欽曲札譯,白法螺出版社2000年出版

18) Textual Outline for the Medium Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment
   by Trijang Rinpoche
  《菩提道次第中論摘要》又稱《菩提道攝頌摘要》赤絳仁波切
--缺中譯本